政府の関連情報ありました。
There were related information of the government.
麻生太郎財務相が、熊本地震の復旧・復興に充てる７７８０億円の２０１６年度補正予算案閣議で決定！。
早いぞ、よかった。
Taro Aso Finance Minister, determined by the fiscal 2016 supplementary budget Cabinet of 778 billion yen to cover the restoration and reconstruction of Kumamoto earthquake! .
Early, it was good.
地震対応に使途を限定した７０００億円の「熊本地震復旧等予備費」を創設するのが柱。
誠意な回答だと思った。 ウル(´・ω・`)
Pillar is to create a “Kumamoto earthquake restoration, etc. reserve fund” of 700 billion yen with a limited Shito in earthquake response.
I thought it was good faith answer.
Cry in relief ( ‘· ω · `)
麻生財務相が、税収増の使い道について、今まで増えた分はすでに財政再建シナリオの中に織り込まれていると説明して、今後どの程度の税収増が見込めるかは「未確定だ」としたうえで、「経済は上がったり下がったり、生き物みたいなものだ。そういう意味では、余裕ができた分は返済に充てるということを考えるべき」。
Aso Finance Minister, for use for increased tax revenue, the increase was divided until now already explained that are woven into the fiscal consolidation scenario, whether expected tax revenues increase in how much the future was, “It is undetermined.” upon, “economy is raised or lowered, something like a living thing. in that sense, the amount that can afford to think that to repay.”
要は、今回の税収が上がった分は、返済や他のシナリオで使うが、それとは別に、熊本地震復旧等予備費を作って早急に復興させる。
２本立てなんだね。無いから復興しないとかでない！！
In short, rose is this time of the tax revenue minute, but use in repayment and other scenarios, it Separately, to be as soon as possible reconstruction to make the Kumamoto earthquake restoration, etc. reserve fund.
It’s a double feature. Not reconstruction because there is no! ! In which returns rather than returns, reconstruction quickly
厚生労働省
http://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000121431.html
内閣府
http://www.cao.go.jp/others/seihyou/saigai_info/index.html
