博多駅前の陥没を起こした工事指揮の福岡市交通局理事
“Director of Fukuoka City Transport Bureau” of “Construction Directorate” that caused the “collapse in front of Hakata Station”
過去に複数回陥没事故があると詰め寄る報道
Past If there is more than once depression accident to draw closer coverage
市は地下鉄工事の掘削が陥没の原因となったことを認め謝罪した。
City apologized acknowledged that the excavation of the subway construction caused the depression.
大事なのは、これ以降だよ。
The important point is after this.
事故を起こした責任はある と認めた。
その後
業者は命を張って作業にあたった。
復旧工事でも同じ
と語る。
I acknowledged that I was responsible for causing the accident.
after that
The contractor did the work even if it was dangerous work.
The same is true for restoration work.
He says.