LiSA – unlasting / THE FIRST TAKE すげー！
LiSA持久/初衷！
LiSA-unlasting / THE FIRST TAKE Suge!

1067788
一発撮りのパフォーマンス
First shot performance
一槍表演
Sword Art Online Alicization

現代のような偶像
個々のマクロの世界、気持ちはそれぞれに、
思いは、伝えられず。
怖さの中の深い愛情
時間が停止した今が、実は一番幸せ。
失うものが無いだろう。

Modern idols
In each world, the feelings of the individual macro,
Thought cannot be conveyed.
Deep affection in the fear
Now that time has stopped, I am actually the happiest.
There will be nothing to lose.

現代偶像
每個宏觀世界，感受，
思想無法傳達。
恐懼中的深愛
現在時間已經過去，我實際上是最快樂的。
不會有任何損失。

見つけた時、自分の為にだけ
目を合わせたい

そんなマクロな世界がいっぱいだ
生き抜くのは大変だね。
きっと

When you find it, just for yourself
I want to meet my eyes

Such a macro world is full
It’s hard to survive.
surely

找到時，只為自己
我想匹配的眼睛

這樣的宏觀世界充滿了
很難生存。
當然可以