拡張型心筋症のため心臓移植の為に必要なを支援しようと、県内での募金活動が始まって１カ月が経過した１４日。
Dilated and trying to help the necessary for heart transplantation for cardiomyopathy, 14 days a month the start of the fund-raising activities in the prefecture has elapsed.
「ひまりちゃんを救う会」が宜野湾市で開かれた「第２８回飛衣羽衣カチャーシー大会」などで寄付を呼び掛けた。
“Meeting to save Himari-chan” was called for donations, such as open “28th Kaihikoromo robe kachāshī tournament” in Ginowan City.
支援の輪は広がりを見せているが、集まった寄付金は目標額２億９５００万円の２割弱程度にとどまっている。
Wheel of support is showing a spread, but collected donations has remained less than 20% of about target amount 295 million yen.
県内各地の夏の行事や催しで主催者から声を掛けてもらい、募金活動を展開。
In the summer of events and events of the prefecture asked over the voice from the organizer, expand the fund-raising activities.
「陽茉莉ちゃんの体調がよくないので一刻も早く目標額を集め、渡米させたい。早く元気になって沖縄の海で遊んでほしい」と語る。
“Because the poor physical condition of the positive Mari-chan moment also attracted early target amount, you want to Tobei. Soon become healthy I want to play in the Okinawa sea” he says.
救う会では寄付のみならず、募金活動を手伝ってくれる人員を募っていると。
Save not only donations in the meeting, that the recruiting personnel to help with fund-raising activities.
協力できれば、明日は今日よりもっと良い日になる！
If possible cooperation, tomorrow will be a better day than today!
連絡先は、以下のクリックに掲載されています。
Contacts are listed in the following click.
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160816-00000015-ryu-oki