丸の内の整備計画は、2002年には行幸通りの景観を保全する検討委員会によって
2004年には東京駅丸の内口周辺のトータルデザイン検討委員会が発足
都・千代田区といった行政はもちろんのこと、土地所有者であるJR東日本、さらに“大手町”、“丸の内”、“有楽町”の企業・団体等で構成されている大丸有エリアマネジメント協議会などが参加し、幅広い観点から検討・整備を進めたそうです。

The maintenance plan of Marunouchi was established in 2002 by a review committee to preserve the landscape of Rukozai street
In 2004 the Total Design Review Committee around Tokyo Marunouchi Exit opened
Not only the administration like Miyako / Chiyoda Ward, but also the land owner JR East Japan, as well as the Daimaru Areal Management Council consisting of companies, organizations etc. of “Otemachi”, “Marunouchi”, “Yurakucho” etc. It is said that he participated and considered examination and maintenance from a broad perspective.