オーストラリア人の英会話講師の女性が逮捕されました。
警視庁によると、10日、JR品川駅で、偽造したJRのフリーパス「ジャパン・レール・パス」を駅員に示し、不正に新幹線に乗ろうとした疑いが持たれている。
示したパスはカラーコピーしたもので、色合いなどを不審に思った駅員が気付き通報したという。
日本人を嘗めてるのか?
逮捕当初は「偽物を作ったことに間違いありません」と話していたが、現在は黙秘だそうな
Women of Australian English teacher has been arrested.
According to the Metropolitan Police Department, on Jun 10, at JR Shinagawa station,
I showed to JR station staff JR ‘s free pass “Japan Rail Pass”
It has been have suspected that tried to catch a fraudulently bullet train.
The indicated pass was copied in color, a staff member who thought of coloring and the like suspiciously reported.
I wonder if you think even if you do not know Japanese?
At the beginning of the arrest, I was telling that “I made a fake, I do not mistake,” but now it is a silent secret
「新幹線」タグアーカイブ
上越新幹線 東京駅~新潟駅が半額ですと
JR東日本で3月4日から12月31日まで「新幹線 YEAR2017」を実施
上越新幹線が11月15日に開業35周年を迎えることを記念で
東京駅~新潟駅の料金が50%引きになるなどのお得なインターネット限定商品を9月28日から順次発売するらしいね

Implement the “bullet train YEAR2017” from March 4, JR East until December 31,
To celebrate the 35 th anniversary of opening on November 15 Joetsu Shinkansen
It seems that you will be releasing good-selling Internet-only products such as a 50% discount on the Tokyo Station ~ Niigata Station starting from September 28
えきねっと
https://www.eki-net.com/top/tokudane/
モバイルSuica
http://www.jreast.co.jp/mobilesuica/smartphone/index.html
詳細
Details
http://www.jreast-shinkansen.com/shinkansenyear2017/