「熊本県内の避難所一覧」
“Kumamoto Prefecture shelter List”
「熊本県の透析施設マップ」
“Dialysis facilities map of Kumamoto Prefecture”
「熊本県内給水情報」
“Kumamoto Prefecture water supply information.”
「営業中のスーパー」
“supermarket in sales”
「ガソリンスタンド」
“gas station”
「炊き出し、支援物資集積地」
“Soup kitchens, relief supplies integrated land”
「入浴可能な銭湯・温泉」
“Bathing possible public bath, hot spring”
「避難所から寄せられている声」
“Voice of the high level of interest from the shelter.”
「災害トイレ」
Disaster toilet
医師への相談が無料に!「DoctorsMe」が被災地支援
医師や専門家に相談できるQAサービス「DoctorsMe (※医師や薬剤師、カウンセラーなどの医療に関する専門家に相談できるWebサービスです。また、獣医師も登録されているためペットに関する相談も受け付け)」は、この度の地震で被災した方の支援のため、一部のサービスを無料で提供することを開始だって。
https://doctors-me.com/about
この度の地震を受けて、平成28年4月21日(木)〜平成28年5月31日(火)の間に登録した方のみ、無料で相談できるようになりました。
Facebook
Youth action for Kumamoto~
若者向け熊本大分支援コミュニティ~
https://www.facebook.com/groups/1314441215239619/
Twitter
201604 Kyushu earthquake info
201604九州地震インフォ
https://twitter.com/20160414kmmt
以下16日公開分
Googleが「パーソンファインダー」提供開始
Google is “Person Finder“ provides start
google Person Findeです
NTTも「web171」運用開始
NTT also started “web171“ operation
NTTはこちらです。
ドコモ 災害用伝言板サービス
DoCoMo Disaster Message Board Service
http://dengon.docomo.ne.jp/top.cgi
au 災害用伝言板サービスの案内
Guidance of the au Disaster Message Board Service
http://dengon.ezweb.ne.jp/
ソフトバンク 災害用伝言板サービス
Message Board Service for SOFTBANK disaster
http://dengon.softbank.ne.jp/J
J-anpi
J over safety
http://anpi.jp/top
熊本県内で無料Wi-Fi「00000JAPAN」解放です。
Kumamoto Prefecture is a free Wi-Fi “00000JAPAN” release.
熊本地震被災エリアで自動車が通行できた道路
Road the car was able to pass in Kumamoto earthquake disaster area
Google自動車通行実績マップ(災害情報マップ)
Google auto traffic performance map (disaster information map)
Yahoo!地図 自動者通行実績マップ(災害情報マップ)
Yahoo! map Auto‘s traffic performance map (disaster information map)
Yahoo!道路交通情報
Yahoo! road traffic information
乗用車・トラック通行実績情報
Passenger cars, trucks passing performance information
トヨタ自動車株式会社が「G-BOOK」搭載車両の通行実績データ
Toyota Motor Co., Ltd. “G-BOOK” with vehicle traffic performance data
ドコモが通信網の復旧エリアマップ公開、無料充電場所
DoCoMo restoration area map public communication network, free charging location
多言語での地震対応ガイド((公財)滋賀県国際協会):
Earthquake corresponding guide in multiple languages
多言語版 救急時情報収集シート(多文化共生センターひょうご)
Multi-language version of emergency during the information collection sheet
被災した人を対象車の点検
Inspection of the subject vehicles the people affected by the disaster
JAF九州本部が熊本地震の被災地で被災した人を対象に「無料マイカー点検」を4月28日まで実施だよ。
It carried out for people who JAF Kyushu headquarters were damaged in the affected areas of Kumamoto earthquake a “Free Car inspection“ until April 28.
車中泊の方は、エンジンルームのエンジンオイルやブレーキオイルなどの液量チェック、タイヤの空気圧や摩耗チェック、ランプ類の点灯・点滅、損傷チェックなどにより、車両のコンディションをチェックだよ。
Who stay in the car, the liquid amount checks such as engine oil and brake oil in the engine room, the tire air pressure and wear check, lights flashing of lamps, such as by damage check, us to check the condition of the vehicle.
4月23日~24日に益城町周辺(益城町役場、広安小学校、グランメッセなど)
4月25日~28日10時~17時にJAF熊本支部(熊本県熊本市東区長嶺東6-30-30)
April peripheral mashiki to 23 days to 24 days (mashiki office, Guang’an elementary school, such as the Grand Messe)
April 25 days to 28 days 10 am to 17 at JAF Kumamoto Branch (Kumamoto, Kumamoto Prefecture, Higashi-ku, Nagaminehigashi 6-30-30)
ANAの平成28年熊本地震による災害への支援実施について
https://www.ana.co.jp/group/pr/201604/20160415-2.html
災害支援者の無償渡航の提供
The provision of free travel of the disaster supporters
| ・対象者
Object person |
日本赤十字社、JPF、および公的機関から派遣もしくは派遣要請される団体を通じて救援で渡航される方
Japanese Red Cross Society, who is traveling in relief through the organization, which is dispatched or dispatched request from JPF, and public institutions |
・対象便
Target flights |
日本全国各地 - 九州各地
Japan all over the country – all over Kyushu |
・期間
period |
受付:2016年4月18日(月)~5月18日(水)
搭乗:2016年4月18日(月)~5月31日(火)
Received: April 18, 2016 (Monday) to May 18 (Wed.)
Boarding: April 18, 2016 (Monday) to May 31 (Tuesday) |
救援物資の輸送協力
Transport cooperation of relief supplies
| 対象
Object person |
日本赤十字社、JPF、および公的機関、もしくは派遣要請される団体を通じて救援物資を送る場合 |
| ・対象便
Target flights |
日本全国各地(帯広、青森、神戸、徳島を除く) - 九州各地
Japan across the country (except Obihiro, Aomori, Kobe, Tokushima) – all over Kyushu |
| ・期間
period |
2016年4月18日(月)~5月18日(水)
April 18, 2016 (Monday) to May 18 (Wed.) |
北九州市
http://www.city.kitakyushu.lg.jp/kankyou/00101129.html
熊本市の災害廃棄物処理支援
Disaster waste processing support of Kumamoto
ごみの大量発生や焼却工場の一部稼動停止等、ごみ処理に支障を来たしている状況災害廃棄物の収集支援を行います。って
Some operation stop of the mass generation and incineration plant of rubbish
Etc., make the collection support of situation disaster waste that hindered to refuse treatment.
熊本市内で発生した災害ごみを収集するため、職員及び収集車両を派遣。
In order to collect the disaster dust that occurred in Kumamoto city, dispatch personnel and collection vehicle.
期間
平成28年4月22日(金曜日)~ (2週間程度を予定)
※期間については、現地の状況によって変更の可能性がありま
熊本市内のごみステーションに出された、災害ごみ(可燃物)
period
2016 April 22 (Friday) – (scheduled for about two weeks)
※ For the period, there is a possibility of change by local conditions or
It was issued in Kumamoto city of garbage station, disaster garbage (combustible material)
日本にいる外国人も今は日本人、頑張って
Japanese are now foreigners in Japan, good luck