ペイペイ「5のつく日キャンペーン」の付与上限下がったよ。注意しよう！
● 付与上限数
［2023年1月25日 23:59まで］
お1人様あたり5,000円相当
↓
［2023年2月5日 00:00から］
お1人様あたり1,000円相当
https://topics.shopping.yahoo.co.jp/notice/archives/20221227_cp-ul.html
非常に残念だけど、仕方ないね。

———————-

The upper limit of PayPay’s "Day with 5 Campaign" has been lowered. Be careful!
● Granted upper limit
[Until 23:59 on January 25, 2023]
Equivalent to 5,000 yen per person
↓
[From 00:00 on February 5, 2023]
Equivalent to 1,000 yen per person

I’m very sorry, but I can’t help it

———————-
———————-

Die Obergrenze des Stipendiums für das Gehalt "5 -Tage -Kampagne" ist gesunken. Vorsichtig sein!
● Maximale Anzahl von Geschenken
[Bis 23:59 am 25. Januar 2023]
Entspricht 5.000 Yen pro Person
↓
[Ab 00:00 am 5. Februar 2023]
Äquivalent zu 1.000 Yen pro Person

Es tut mir sehr leid, aber ich kann nicht anders

———————-
———————-

La limite supérieure de la "campagne Day with 5" de PayPay a été abaissée. Fais attention!
● Limite supérieure accordée
[Jusqu’à 23h59 le 25 janvier 2023]
Équivalent à 5 000 yens par personne
↓
[À partir de 00h00 le 5 février 2023]
Équivalent à 1 000 yens par personne

Je suis vraiment désolé, mais je ne peux pas m’en empêcher

———————-