何しようとしてんですか・・？
見逃したじゃないですか？
JAXA協力で「機動戦士ガンダム THE ORIGIN」を科学的に検証。
ANIMAXは15日にI/II放送
なぜに、JAXAが・・・

I’m trying to what to do …?
It is not missed?
Scientifically validate the “Mobile Suit Gundam THE ORIGIN” in JAXA cooperation.
ANIMAX the I / II broadcast in 15 days
Why, JAXA is …

http://www.gundam.info/techlabo/

なになに、子供の頃に見たガンダムがきっかけで理工系を志し、宇宙工学・ロボット工学などの最先端の科学技術の現場を支えているプロフェッショナルなガンダムファンの大人たちが力を合わせて、「機動戦士ガンダム THE ORIGIN」で描かれる宇宙空間での現象などを再現するというもの。
What what, Gundam saw when I was a child aspired to science and engineering at the opportunity, combined adults the power of professional Gundam fan that supports the site of the state-of-the-art science and technology, such as space engineering, robotics on, those that reproduce such phenomena in space that are drawn in the “Mobile Suit Gundam tHE ORIGIN”.

最新作となる「機動戦士ガンダム THE ORIGIN III 暁の蜂起」の5月21日劇場公開を記念して企画された。
It was planned to commemorate the May 21 theatrical release of the latest “Mobile Suit Gundam THE ORIGIN III dawn of uprising.”

アニメ制作のサンライズが主導、JAXAが取材協力。
作品に描かれたシーンの検証や再現実験などを行なう予定。
おお、現実的な側面を・・　(´・ω・｀)
プロジェクトの内容は、サンライズが運営するガンダム情報の公式ポータルサイト「GUNDAM.INFO」内で随時公開される。
Sunrise is the initiative of the animation production, JAXA interviewed cooperation.
It plans to carry out, such as painted scene of validation and reproducibility experiment to work.
Oh, the realistic aspect ·· ( ‘· ω · `)
The contents of the project, from time to time published in the official portal site “GUNDAM.INFO” Gundam information Sunrise operated.

シリーズ最新作『機動戦士ガンダムTHE ORIGIN III 暁の蜂起』
イベント上映開始が5/21(土)よりスタート!
それに先立ち、アニマックスではシリーズ第１作・第２作を２作品連続放送します! 最新作の公開。
The latest series “Mobile Suit Gundam THE ORIGIN III dawn of uprising”
Start event screenings start than 5/21 (Sat)!
Prior to it, and two works continuously broadcasting the first film, the second installment series is Animax! Publication of the latest work.

面白そうだな・・
It looks interesting Do …

アニマックス Animax

http://www.animax.co.jp/

JAXA

http://www.jaxa.jp/

「GUNDAM THE ORIGIN TECHNOLOGY LABO」ティザーサイト
“GUNDAM THE ORIGIN TECHNOLOGY LABO” teaser site

http://www.gundam.info/techlabo/

「機動戦士ガンダム THE ORIGIN」公式サイト
“Mobile Suit Gundam THE ORIGIN” official site

http://www.gundam-the-origin.net/

アニマックスの特設ページ
Special page of Animax

http://www.animax.co.jp/special/gundamorigin