げげげ？！
Incredible? !
早稲田大学のサークルの「SOPHIE　16ｔｈ」。
“SOPHIE 16th” of Waseda University Circle.
このサークルが居酒屋を料理付き50名で予約したが、無断でキャンセルしたそうです。
なんと損失は10万円を超えるらしい。まじですか？
This circle has reserved the tavern at 50 people with food, nothing to say, was canceled without notice.
Likely what the loss is more than 10 million. really?

サークルのツイッターアカウントはすでに削除されており、店側は被害届も考えているそうです。
日本もこりゃダメですね。
Circle of Twitter account has already been deleted, is so shop side is also considered damage report.
It is also useless Japan.

早稲田からの予約は気をつけたほうがいいです。
All reservations of Waseda University it is better that you note in all the world.
It is a shame After that there are such Japanese.