友人に相談されて、とにかく疲弊して、考えもまとまらず、混沌して誰にも相談できないか考えてみて？！
Been consulted friends, anyway exhausted, thought not settled, consider or not can also talk to anyone and chaos? !
あー、よく思うんだよね、格差少ないこの日本。
Oh, Im think well, gap less this Japan.
制限は、海外に比べて非常に多い！
Limit is, very often compared to overseas!
自己中心的では、生きていられなくてストレスが溜まる外国人もいるみたい。
A self-centered are, like are also foreigners stressful to not be alive.
公園でシャボン玉・・「公共の場で迷惑」と怒られて切れる外人もいる。法律的に教えてという。
Some foreigner to cut – are angry with soap bubbles … “nuisance in public places” in the park. Legally tell that to.
答えはその中にあるでしょって事で。
公に属するものとして共有される場所、私有地でない場所のこと。 Location that is shared as belonging to the public, location not a private property.
法律とマナーとエチケットこれは、全て一体だと思うよ。
法律は相手の行動抑制でなく、自分を守る為のもの。
マナーは、社会文化で自分が生きるための行儀作法。
エチケットは、社会文化で相手に対して礼儀作法。
理解している。
そこでこの外人は、法律！法律！というが、結局、社会文化に対する必要条件、エチケットとマナーが条件である事をわかっていない。
Laws and manners and etiquette This is all think together.
The law is not an opponent of behavioral suppression, things to protect yourself.
Manners, manners for that we live in a society and culture.
Etiquette, etiquette to the other party in the socio-cultural.
Its understood
So this foreigner, law! law! I say, but, after all, necessary conditions for the socio-cultural, etiquette and manners do not know that it is a condition.
だから、自分の所有地でないので、自分勝手は行為はできないってことですね。
So, its gonna be because it is not your land, selfish can not act.
規制概念に相手がいて自分がいて公共の場だからあえて自分勝手なことができない。
Can not dare be selfish because public place and have myself to regulatory concept There are other party.
他人に迷惑をかけられない。
Not bother to others.
例えば、シャボン玉が割れて目に入った。
For example, the eyes cracked bubble.
赤ちゃんがいた、口の中に入った。
Infants were entered in the mouth.
菌を撒き散らした、なんて言われたら元も子もない状況。
It was sprinkled the fungus, Nante no original also child When said situation.
注意されたら、その人は迷惑と思っているのだ。
If you are careful, I that person is thought that nuisance.
日本では、想定できる範囲を周囲状況からよく読みとり行動する。
その想定は、自分が中心ではなく、自分の見渡せる空間上の他の人を考慮して行動するからだと思う。
In Japan, the act has been read the range that can be assumed from the surrounding circumstances.
The assumption is, I think his is not a center, and because to act in consideration of the other people on the space overlooking of their own.
このようなことはいくらでもあるけど、毎日飽きずに生きられる幸せを感じられなくなった時。
But this kind of thing there are plenty, when you no longer feel happy to be alive to not get tired every day.
そりゃこれでしょ。 移住 (´・ω・｀)
Well probably this. Immigration (´・ω・｀)
さくっと探してみた。
It was take a quick look.
地元のクチコミを投稿どうっすか
What post a local reviews
でも、やっぱり制限があるってことは、ホント秩序が生まれているのは数十年生きててわかります。
But, it is that I still have limitations, the order is born you know to be alive a few decades.
制限を自分本意で寛容に捻じ曲げたから、大変なことが海外で起こり、この日本を比較して羨む。
Limit because I tolerance screw bending on their own real intention, serious thing occurs abroad, envy to compare this Japan.
その寛容性を、日本に持ち込むなってことだね。時代遅れだから。
Its tolerance, I thing I Do not bring to Japan. Since outdated it.
日本の思考は共有空間認識の自己制御
海外の思考はマズローでいう自己実現の欲求
Self-control of the thinking of Japan shared space recognition
Desire for self-realization thinking of overseas referred to in Maslow
制御と欲求わかるよねどちらが時代遅れ。
Which I think is clear desire and control is obsolete.
欲求を満たす前に思考で満たすべき。
To be satisfied with thinking before to satisfy the desire.
日本は、いいよ結局、全く生きにくいけどね。
Japan is, after all I say, But I quite difficult to live.