天栄村のリゾート施設「羽鳥湖高原レジーナの森」を運営する東京建物が、天栄米を支援。
Tokyo Tatemono, which operates Tenei Village resort “forest of Hatoriko plateau Regina” is, support the Tenei rice.
一口あたり、1万5,000円を申し込むと、秋に天栄米30㎏がもらえる、田んぼのパートナー制度に、会社と社員があわせて109口を申し込んだ。
Per bite, and sign up for the 15,000 yen, fall to get the Tenei rice 30㎏, in the rice fields of the partner system, I signed up for the company and the employees together 109 neck.
情報はここ
内容はここ
田んぼのパートナー制度ってなに？
要は、この天栄米を育てるために支援してくださいってことですね。15000/1アールを支援していただけたら、そのお米を育てていただく農家さんに支援でき、その心を受け継いだお米を、心を込めて１年に一回成果をお届けしますってことです。(^^♪
What is the rice field of partner institutions?
The point is, its gonna be please to help to grow this Tenei rice. 15000/1 Itadaketara to support the Earl, can help to farmers where I am raising the rice, the rice that inherited the heart, with all your heart will deliver a one-time achievement in one year I thing. (^^ ♪
天栄米ってなんすか？
Tenei me about what Rice carded?
特別栽培米
従来の栽培に比べ、農薬の使用成分を従来の栽培より50%減らし７成分、窒素成分で化学肥料を50%低減し有機物による肥料成分を確保した肥料を使用することにより安心・安全な米
漢方環境農法
日本一美味しい米作りを目指し、「米・食味分析鑑定コンクール：国際大会」で５年連続日本一に輝いた「天栄米栽培研究会」の会員が、厳選した 漢方土壌改良材を使用し、栽培期間中は無農薬、無化学肥料の栽培により「安全」・「安心」な食を作ることを目的に「漢方環境農法」で栽培されたお米です。(・_・D フムフム
肥料は、厳選した有機肥料と漢方煎じ滓を使用した安全な有機資材を使用、除草は専用田植機を用いた「紙マルチ栽培」により栽培期間中に農薬を使用せず栽 培を行っております。 その結果、漢方資材土壌改良の作用と有機肥料の相乗効果により熟成するほど美味しさが増してくる安全なお米に仕上がりました。 私たちが丹誠込めて栽培したお米だそうな。
Compared to conventional cultivation, safe and secure rice by using a 50% decrease 7 components than conventional cultivation the use component of agricultural chemicals, and the chemical fertilizers with nitrogen component to ensure the fertilizer component due to the 50% reduced organic matter fertilizer
Kampo environment farming
Aiming to Japan delicious rice farming,: a member of the winning five consecutive years in Japan in the “US and taste analysis appraisal contest international convention,” “Tenei rice cultivation Study Group” is, using carefully selected herbal soil improvement material, cultivation during the period is rice that has been grown in the “Chinese medicine environment farming” with the purpose to make pesticide-free food “safe”, “peace of mind” by the cultivation of non-chemical fertilizer. (· _ · D Fumufumu
Fertilizer, use a secure organic material using the dregs decoction herbal and organic fertilizer that was carefully selected, weeding is performed cultivated without the use of pesticides during cultivation period by “Paper Mulch” using a dedicated rice transplanter you. As a result, the more taste and aged by the synergistic effect of the action and the organic fertilizer of traditional Chinese medicine materials soil improvements were finished to come safe rice growing. We it seemss rice cultivated with great diligence.
田んぼのパートナー制度は、東日本大震災を機に、農家の支援策として始まったもので、法人の申し込みは、今回が初めてなんだね。
Partner system of rice fields, the opportunity of the Great East Japan Earthquake, which was started as support measures for farmers, application of the corporation, Im this time is for the first time.
価格は、少々高いがあくまで支援のおまけみたいなものでしょう。
でも、特殊な米だからいいよね。
Price is, will something like a bonus of a little high, but only support.
But, its good because it is a special rice.