今が、旬　福岡・筑前町　”ゴジラ”
“福岡県筑前町”の農地の一角に１１月1日、わらや竹で作った”シン・ゴジラ”が現れる。
高さ約7メートル、頭から尻尾まで約10メートルの迫力。
地元の有志約210人が体の凹凸、鋭くとがった爪先までリアルに表現。
素晴らしすぎる。
Now, season Fukuoka Chikuzen Town, “Godzilla”
November in the corner of farmland of “Fukuoka Prefecture Chikuzen Town,” one day, made of straw and bamboo “Shin Godzilla” appears.
Powerful to about 10 meters to about 7 meters high, from head to tail.
Unevenness of the local volunteer about 210 people body, realistic to sharply pointed toes.
Too wonderful.

映画会社の許可を得て、9月中旬から本格的に制作開始したらしい。
木材と竹で骨組みを作り、丁寧に編み上げたわらで体全体作成だって。
役場から歩いて5分ほどの場所で、12月初旬まで展示する予定。
With the permission of the film company, it seems to have started in earnest production from mid-September.
To create a framework of wood and bamboo, creating the entire body with straw that was carefully braided.
In place of about 5 minutes walk from the office, scheduled to be exhibited until early December.
筑前町企画課＝0946（42）6601

注意！
周辺住民にご迷惑にならないように、見ましょう！(^^)/
Caution!
So as not to inconvenience to local residents, let’s look! (^^) /