台風１５号の被災者を対象:疲れ癒やして勝浦スパホテル三日月、大浴場を無料開放

記事
https://www.chibanippo.co.jp/news/local/626428
article

Targeting victims of Typhoon No.15: Katsuura Spa Hotel Mikazuki, free to open public bath

開放時間は午後３～９時。
タオルを持参し、フロントで名前と住所、電話番号を記入する。
同ホテルは停電解消まで無料開放を続けることにしている。
問い合わせは同ホテル
（電話）０４７０（７３）１１１１。

あくまで台風１５号の被災者を対象です

Opening time is 3-9pm.
Bring a towel and write your name, address and phone number at the front desk.
The hotel will continue to be free until the blackout is resolved.
Contact the hotel
(Telephone) 0470 (73) 1111.

For victims of Typhoon No. 15