６日午前３時７分頃、北海道南西部の胆振地方を震源とする地震
厚真町で震度７、
安平町で震度６強
新千歳空港で震度６弱を観測

Earthquake with seismic origin in the biliary region of southwest Hokkaido around 3:07 am on June 6
Seismic intensity 7 in Atsutoshimachi,
Seismic intensity 6 in Anping town
Observation of less than 6 seismic intensity at New Chitose Airport