雨の中、大変な状況ですが、1600人が避難で
ようやく、運休を続けていた大阪モノレールは20日の始発から大阪空港駅から万博記念公園駅の区間で運転を再開。その他の鉄道などの混乱はほぼ解消されたと。

It is a tough situation in the rain, but 1,600 people are evacuated
Finally, it had continued to suspended service Osaka Monorail
From the first day of 20th
From Osaka Airport Station
Resume driving in the section of Expo Memorial Park Station.
Confusion and other railway is almost disappeared have been a.

大阪モノレール復旧状況

Osaka monorail recovery situation

記事
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180620-00000011-jij-soci