民生品で構成された超小型衛星を搭載
ＪＡＸＡのミニロケット「ＳＳ５２０」が３日午後２時３分頃、から打ち上げられた。
衛星は約７分３０秒後に分離、予定の軌道へ投入され、打ち上げに成功っす。！

Equipped with micro satellites composed of consumer products
JAXA’s mini rocket “SS520” was launched from around 2:03 pm on the 3rd.
Satellite after about 7 minutes and 30 seconds separated, put into orbit of schedule, Hey successfully launched. !
全長９・５４メートルと電柱ほどの大きさ
だけど衛星を運ぶロケットとしては世界最小級。
機体に家電製品で使われる部品を取り入れ
打ち上げ費用を大型ロケットの１０分の１以下の約５億円。
やりましたね。

The total length is 9.54 meters and the size of the electric pole
However, it is the world’s smallest class as a rocket carrying satellites.
Incorporates parts used in household electrical appliances into the aircraft
The launch cost is about 500 million yen, less than one tenth of that of a large rocket.
You did it, did not you.

詳細
Details
https://www.nikkei.com/article/DGXMZO2650945003022018000000/