これ購入して、忘れてたPS3で視聴できるか試してみた
まず、無線はとりあえず全滅
DLNA/DTCP-IPが必要なため、基本的有線
有線だとメディアに問題なく表示されました。

必須としてDTCP-IPへの対応
PS3の旧製品はシステムソフトウェアをアップデート（バージョン3.00以降）すればDTCP-IP対応に設定で視聴できる。
DTCP-IP対応にするには、[設定]→[本体設定]→[DTCP-IPを有効にする] を行う事でOK
インターネットに接続され認証手続きが行われます。
HVTR-BCTX3-中継機-WIFI-親機-PS3

HVTR-BCTX3

I・O DATA/アイ・オー・データ 【あす楽対応商品】地上・BS・110度CSデジタル放送対応ネットワークテレビチューナー REC-ON HVTR-BCTX3 価格：21150円（税込、送料無料) (2018/1/21時点)

外付けUSBドライブはこれが一切の停止もなく利用できるケース
内蔵のドライブは、選ばなかった

玄人志向GW3.5FST-SU3.1 (USB3.1接続 3.5型 SATA HDDケース) 価格：3980円（税込、送料別) (2018/1/21時点)

自分の予備としてあったの2T生ドライブ（3個　当時 4000程度でしたが）
ここまで来るとIodataのドライブを購入したほうが無難だけど

【送料無料】SeagateBarraCuda ST2000DM006 バルク品 (3.5インチ/2TB/SATA) 価格：6264円（税込、送料無料) (2018/1/21時点)

3T生ドライブ
これなら一番コスパ

【送料無料】SeagateST3000DM008 バルク品 (3.5インチ/3TB/SATA) 価格：7452円（税込、送料無料) (2018/1/21時点)

これでも安いかもな

【在庫目安:あり】【送料無料】IODATA EX-HD3CZ USB3.0/ 2.0対応 外付ハードディスク 3TB ブラック 価格：10179円（税込、送料無料) (2018/1/21時点)

【在庫目安:あり】【送料無料】IODATA EX-HD3ELBR USB3.0/ 2.0対応 外付ハードディスク 3TB Chocolat 価格：10480円（税込、送料無料) (2018/1/21時点)

あまりドライブが利用できるかって言うと、できるだろうが購入してバラすのも
面倒なので

から
中継機　WG1800HP2　3年使用

NEC Aterm WG1800HP3(PA-WG1800HP3) 目安在庫=○ 価格：10370円（税込、送料無料) (2018/1/21時点)

※WG1800HP2がないのでWG1800H3

モードは、Wi-Fi 高速中継がも最も安定！
接続は当然 5Gだけど。

親機　WG-2600HP2　今年購入

【送料無料】NEC無線LANルータ 親機単体 ［無線ac/a/n/g/b・有線LAN WAN Android/iOS/Mac/Win］ 1733+800Mbps・ギガルーター Aterm WG-2600HP2 (PAWG2600HP2) 価格：14800円（税込、送料無料) (2018/1/21時点)

メディア
ASモード 4倍モード ALモードだが、4.4Mbps、6.0Mbpsとなり
再生は、PCには負けるかも。
1080Pの小型TV HDMI
表示は、3秒ほどで再生。
見れる程度だけど、この点はモードの変更で問題ないだろう
 

これも非常に快適。
ここまで費用
実際は、11800円（有り物と中古で）
REC-ON HVTR-BCTX3+IODATA EX-HD3CZ
現状だと最低で31,329
REC-ON HVTR-BCTX3+志向GW3.5FST-SU3.1+SeagateST3000DM008
現状だと最低で32,582
多分汎用を選択した方が、無駄がないなきっと。