成人の日の1月8日早朝、多くの新成人が依頼していた振り袖販売やレンタルを手掛ける業者
「はれのひ（harenohi）」が突如閉店し、
店側と連絡が取れなくなっているという被害報告がネット上で相次いでいる
同社で振り袖を購入、着付け予定だった新成人の女性は「一生に一度しかない晴れ舞台を、こんな形にされて、悲しい気持ちもたくさんあるし、2度とこんなことが起こってほしくない」
成人式は、日本人にとっては一度だけ、無責任であり、もしこのような状態はこのままにするわけには行かないよね。
ネット民を使えばこのような悪は多分直ぐに見つける事ができるでしょう。
この関係者が、
日本から中国、台湾、韓国、シンガポールや欧米に逃げて
また他の大切な思い出や記念日を楽しむ人を傷つける事は許せないし
見たくはありません。
どうかネットを使って探してほしい。
Early morning of January 8 of adult day,
Many new adults
Contractors that deal with selling sleeves and rental that were requested
“Harenohi” suddenly closed,
Damage reports that the store side can not be contacted are successive on the net
This stakeholder,
From Japan, China,Taiwan, Korea, fled to Singapore, Europe and the United States
The people who enjoy other precious memories and anniversaries
I can not forgive to hurt
I do not want to see it.
Please use the net to search for it.
成人日1月8日凌晨，
许多新的成年人
处理卖方要求的袖子和租金的承包商
“Harenohi”突然关闭，
商店方面无法联系的损坏报告在网上是连续的
成人日1月8日凌晨，
許多新的成年人
處理賣方要求的袖子和租金的承包商
“Harenohi”突然關閉，
商店方面無法聯繫的損壞報告在網上是連續的
성인 날 1 월 8 일 이른 아침,
많은 새로운 성인
소매 및 임대 계약을 맺은 계약자
“Harenohi”갑자기 폐쇄,
상점 측에 연락 할 수 없다는 손해보고는 그물에 연속적입니다.
Maagang umaga ng Enero 8 ng araw ng pang-adulto,
Maraming mga bagong adulto
Mga kontratista na nakikitungo sa pagbebenta ng mga sleeves at rental na hiniling
“Harenohi” biglang nakasara,
Ang mga pinsala ay nag-ulat na ang bahagi ng tindahan ay hindi maaaring makipag-ugnay ay sunud-sunod sa net
Buy a long-sleeved kimono in the company,
It was dressing scheduled women’s new adult
“There is lots of sad feelings when we have this kind of sunny stage that is only once in a lifetime, I do not want you to have this happen again”
For adult ceremonies, for Japanese people only once,
Such escape behavior is irresponsible,
If this condition is
I can not afford to leave it as it is.
You can probably find such evil possibly with the net people probably.
記事
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180108-00010002-huffpost-soci
article
はれのひ-harenohi-|振袖販売・レンタル・成人式前撮り
http://harenohi.co/outline/
表示できません
Can not be displayed
関連情報
レンタルだけでなく購入プランもあり一式購入では198,000円もする。
親がローンを組んで購入したのに会場に届いていない、
これでは、折角の時間が台無しと思い
指定会場の
全く関係のないホテルスタッフや
良心的な他の着物業者がかなり救済した模様
3ヶ月給料未納の情報も
横浜市では、８日に２回行われる成人式のうち、
午後の部に振り替えで参加できるよう調整
Besides rental, there are also purchase plans, and for a set purchase it costs 198,000 yen.
Although parent purchased loan and purchased it did not reach the venue,
This is, I think that ruined time of much trouble
Of the specified venue
Ya absolutely no hotel staff related
Pattern conscientious other kimono skilled in the art was pretty relief
Three months wage information not paid
In Yokohama City, of the adult ceremonies held twice on the 8th,
Adjusted to be able to participate by transfer in the afternoon section
Related information
はれのひ株式会社 コーポレートサイト
http://harenohi-ir.co/
Haren Corporation corporate site
振袖 はれのひ -harenohi- (@furisode_harenohi) • Instagram photos …
https://www.instagram.com/furisode_harenohi/
中国东方文化研究会 婚俗文化专业委员会主任刘秉季
http://www.zghqxh.com/news/shownews.php?lang=cn&id=46
中国东方文化研究会 婚俗文化专业委员会主任刘秉季
中国の東洋文化研究協会結婚式の専門委員会
劉ビンの四半期
2012年8月2日在上海刘秉季与日本婚庆协会篠○洋一郎第三次会晤，商谈后与篠崎洋○郎以及翻译合影留念。
August 2, 2012 in Shanghai Wedding Association LIU Bing-quarter of Japan Shinozaki Yoichiro third meeting, after talks with Shinozaki Yoichiro translation and posed for pictures.
朝4時に逃げたっぽいとSNSで
At SNS it seemed like I ran away at 4 o’clock
とりあえずオークファンでみてみた
http://aucfan.com/search1/q-~bfb6c2b5/s-mix/
I tried it with an oak fan for the time being
中国での写真も掲載されています。
海外から日本に渡航されてもしこの会社にから連レンタル等があれば、
世界中の皆さんに迷惑をかけるかも知れいない。
海外で悪さをするかも知れないので注意してください
https://twitter.com/happy_beans__/status/950170465892368384/photo/1
Photos in China has also been published.
If you go to Japan from abroad and you have rental etc from this company,
It not may be annoying to everyone around the world.
Please note that might be a bad overseas
成人式の当日に振袖業者「はれのひ（harenohi）」行方不明
https://twitter.com/i/moments/950189481088315392
On the day of the ceremony ceremony Kimono trader “Harenohi” missing
hhttp://sharetube.jp/article/9502/
この社長が未だに見つかりません。
I can not find this president yet.