丁寧に作り込まれたデザイン雑貨が好まれているんですね

丁寧に作り込まれたデザイン雑貨が好まれているんですね

丁寧に作り込まれる事も、
時間的に余裕が無いと言って中小企業で雑になる
そのような企業は日本にも数年残れるかわからない感性。
認められるのは、海外では途方なく重宝されているようです。
残れる会社や企業は、
若くて粗雑なものを受け入れる会社でなく
地道にそして自分に厳しい会社は常に外からの光に着目されているようです。
すごいですね。

It is built in polite also,
Saying that there is no time to spare is a problem in small business
Sensibility that such a company does not know whether it will remain in Japan for several years.
It seems that it is tremendously useful in foreign countries to be recognized.
Companies and companies that remain,
Not a company that accepts young and crude things
It seems that attention is paid to the light from the outside at all times to the steady company and to ourselves.
It is amazing.