トヨタが、5月10日13時に「KIROBO mini」受注開始。
価格は、4万2984円 おお！ 迷う金額だ
Toyota, at 5:00 on May 10, 13, “KIROBO mini” start accepting orders.
The price is 42,284 yen Oh! It’s the amount you get lost for purchase
KIROBO mini Webサイト
KIROBO mini website
http://toyota.jp/kirobo_mini/
手のひらサイズのコミュニケーションパートナー「KIROBO mini（キロボ ミニ）」を5月10日に東京都と愛知県にある一部のトヨタ販売店で発売するらしい
KIROBO mini Webサイトで予約の受注を開始
5月下旬以降に手に取れるようだ
Palm-sized communication partner
“KIROBO mini (kilobomini)” on May 10
It seems to be released in the Tokyo Metropolitan Government and part of the Toyota dealer in the Aichi Prefecture
Started accepting reservations at KIROBO mini Web site
It seems like it will be available after late May
2013年8月にISS補給船「こうのとり」4号機で宇宙に旅立ち、2つのギネス世界記録にも認定されたロボット宇宙飛行士「KIROBO」をベースらしい
自立や歩行といった機能をオミットして、座高100mmの大きさ
専用アプリ（月額使用料：350円）をダウンロード
スマートフォンとBluetooth接続してユーザーとのコミュニケーション内容や好みなどを記憶し、歳月を経るごとに変化・成長するらしい。
サイズは91×100×86mm（全幅×座高×奥行）で重量は約183g
頭部と両腕が駆動してアクションする
In August 2013 I left the universe with the ISS Supply Ship “Kotoburi” Unit 4,
It seems to be based on a robot astronaut “KIROBO” certified to two Guinness World Records
Self-sustenance and walking function are omittable, sitting height of 100 mm
ONLY app (monthly fee: 350 yen) Download
It seems that it connects to the smartphone via Bluetooth, memorizes communication contents and preferences with users, changes and grows with the passing of years.
The size is 91 × 100 × 86 mm (full width × sitting height × depth) and the weight is about 183 g
The head and both arms are driven to take action
オプション
充電台としての機能も持つ「チェア付キャリーケース」もあるらしい
クルマのドリンクホルダー「ホワイト」「ブラック」「レッド」「ブルー」
option
There seems to be a “carry case with chair” which also functions as a charging base
Car drink holder “White” “Black” “Red” “Blue”
