今だから、北海道ふっこう福袋! 北海道お土産探検隊 やるっすね!

今だから、北海道ふっこう福袋!
北海道お土産探検隊 やるっすね!

Now it’s Hokkaido lucky bag!
Hokkaido souvenir expedition is working hard!

現在是北海道的幸運袋!
北海道紀念品探險隊正在努力!

Jetzt ist es Hokkaido Glückstasche!
Die Hokkaido-Souvenir-Expedition arbeitet hart!

Maintenant, c’est le sac porte-bonheur Hokkaido!
L’expédition souvenir d’Hokkaido travaille dur!

Teď je to taška na štěstí Hokkaido!
Expedice suvenýrů Hokkaido tvrdě pracuje!

Теперь это счастливая сумка Хоккайдо!
Сувенирная экспедиция на Хоккайдо усердно работает!

Ora è la borsa fortunata dell’Hokkaido!
La spedizione di souvenir dell’Hokkaido sta lavorando sodo!

¡Ahora es la bolsa de la suerte de Hokkaido!
¡La expedición de recuerdos de Hokkaido está trabajando duro!