台風被害で立ち入り禁止となっていた北海道美瑛町の観光名所「青い池」が14日、復旧工事を終わったって、約3週間ぶりに観光客の立ち入りが再開!。
本当に良かった。
Attractions of Hokkaido Biei-cho, which has been a ban on typhoon damage “Blue pond” is 14 days, we had finished the restoration work, intrusiveness of tourists resumed for the first time in about three weeks! .
Really it was good.

青い池は火山の泥流対策工事の際、水がたまってできた人工池。
鉱物の成分が美瑛川の水に混ざり、太陽の光で反射して神秘的なエメラルドブルーに輝くので観光名所。
北海道に8月23日に上陸した台風9号で、美瑛川の護岸が一部崩れ、水の色が茶色く濁っていたけど、秋の行楽シーズンを前に護岸工事が終了し、水の色もほぼ元通りになった。
Blue pond when the mud flow countermeasure work of the volcano, an artificial pond water was Deki accumulated.
Component of the mineral is mixed in the water of Bieigawa, attractions since shining in the mysterious emerald blue is reflected by the light of the sun.
Typhoon No. 9 landed on August 23, in Hokkaido, crumbling seawall of Bieigawa some, but the color of the water was muddy brown, bank protection work is completed before the tourist season of autumn, the color of the water is also nearly became restored.