鳥取砂丘「ポケモン解放区」宣言　知事「広大で安全」
I have to say that it is vast and safe “Tottori Sand Dunes” is “Pokemon liberated areas” “When is the declaration
ポケモンＧＯに登場する、きのこポケモン「パラス」と写真に納まる知事

鳥取市福部町
It appeared in Pokemon GO, governor to fit in the photo with the Mushroom Pokemon “Pallas”
Tottori Fukubu cho

「ポケモンＧＯ」に挑戦する知事
鳥取市福部町の鳥取砂丘
Governor to challenge the “Pokemon GO”
Tottori Sand Dunes of Tottori Fukubu cho

ポケモンＧＯの利用者が国内各地で増えるなか、鳥取県の知事は、問題が起きていないか確認しようと、鳥取砂丘（鳥取市福部町）を視察。
「砂丘は広々としていて、他の人の迷惑にもならない。この雄大な自然も楽しみながら探検してほしい」と砂丘をＰＲ。
Amid increase in users around the country of Pokemon GO, Tottori Prefecture Governor, visit and try to see if there are any problems, Tottori Sand Dunes a (Tottori Fukubu Town).
“Dunes are spacious, not to disturb others. This majestic want to explore with nature is also fun,” said the dune PR.

ゲームに詳しい地元男性らに解説してもらいながら、スマホを借りてポケモンＧＯにも挑戦。画面に突然現れたポケモン「マダツボミ」を捕まえ、「ゲットだぜ」と歓声を上げた。県によると、鳥取砂丘では大きなトラブルは起きていないだと。
While asked to commentary on detailed local man found in the game, the challenge is also to Pokemon GO borrow smartphone. It caught Pokemon “Madatsubomi”, which suddenly appeared on the screen, was cheered as “ze I get.” According to the prefecture, big trouble in the Tottori Sand Dunes is that it not happening.
だからといって、熱中症など、パティーを組んで現地に赴いたほうが安全。
砂丘で倒れたら、それこそ洒落にならん。
“警察”や”消防”などに迷惑をかけないように、”水分”や”補給地”などを調べて現地に向かったほうがいより楽し良い。
(´・ω・｀)
Just because, such as heat stroke, safer went to local formed a patty.
After the fall in the sand dunes, it what it does become a joke.
“Police” or “fire” so as not to bother to, such as “water” or fun better than the exorbitant towards the local examines, such as “charging point”.
( ‘· Ω · `)
補給地
鳥取砂丘ジオパークセンター
“Tottori Geo Park Centre”
鳥取砂丘こどもの国
“Tottori Children’s World”
鳥取砂丘オアシス広場
“Tottori Sand Dunes Oasis Square”