「はやぶさ２」カプセル 地球に帰還！　お疲れー！本当にお疲れ！
いつも支援してくれているオーストラリアにも、毎度感謝です。
混沌とした状況で、無事に完了したなんて感動です。
ありがとう！

261

“Hayabusa2” Capsule Return to Earth! Tired! Really tired!
I am always grateful to Australia for their continued support.
I am impressed that it was completed successfully in a chaotic situation.
Thank you!

“Hayabusa 2” -Kapsel Kehre zur Erde zurück! Müde! Sehr müde!
Ich bin Australien immer für ihre fortgesetzte Unterstützung dankbar.
Ich bin beeindruckt, dass es in einer chaotischen Situation erfolgreich abgeschlossen wurde.
Danke!

Capsule “Hayabusa 2” Retour sur Terre! Fatigué! Vraiment fatigué!
Je suis toujours reconnaissant à l’Australie de m’avoir toujours soutenu.
Je suis impressionné qu’il ait été mené à bien dans une situation chaotique.
Merci!

Capsule “Hayabusa 2” Ritorno sulla Terra! Stanco! Davvero stanco!
Sono sempre grato all’Australia per avermi sempre sostenuto.
Sono impressionato dal fatto che sia stato completato con successo in una situazione caotica.
Grazie!

¡La cápsula de “Hayabusa 2” regresa a la Tierra! ¡Cansado! ¡Realmente cansado!
Siempre estoy agradecido con Australia por apoyarme siempre.
Estoy impresionado de que se haya completado con éxito en una situación caótica.
¡Gracias!