大分県佐伯市宇目の畑で5日午後から行方不明になっていた女の子無事見つかりました。
父親の会社同僚が発見！
Oita Prefecture Saiki City Ume of From the afternoon on the 5th in the field Girl had been missing was successfully found.
Father’s company colleague found!
12月5日の午後1時ごろ昼食後、曽祖母を含めた4人で隣の畑に出掛け、野菜の収穫作業などを行ったが、母親らが後片付けをしていて目を離した間にいなくなっていた。
After lunch at 1 pm on December 5, Four people including parents and grandmother went out to the neighboring field,
We did vegetable harvesting work etc.,
The girls were gone while mothers were cleaning up and keeping their eyes off.

警察などが5日から捜索を続けていました。
Police etc continued searching from 5th.
県警は5日午後1時15分ごろに通報を受け、85人態勢で捜索。
The prefectural police said at around 1:15 pm on May 5 Received a report,
Start searching with 85 people.
6日午前0時に捜索をいったん打ち切り、午前7時からヘリコプターや警察犬を使うなど計約165人態勢で捜索を再開。
21時間で発見。
After finishing the search temporarily at midnight on June 6,We used helicopters and police dogs at 7 am
The search resumed with about 165 people in total.
Discovered after 21 hours.

山の斜面でうずくまっている女の子を発見。
I found a girl who crouched at the side of the mountain.
ジーパンをはき、長袖シャツにカーディガンを羽織っていたという。
Wear jeans,She wore a cardigan on a long-sleeved shirt.
「迷いそうな場所は捜索隊が捜している。あえて考えにくい場所を捜そう」と、山頂に向かって歩き、暦ちゃんを捜した。
“Search units are looking for places that seem likely to be lost.
Let’s search for places that are difficult to think hard ” My colleague walks toward the summit,
discovered.
深夜まで捜索、見えなくなるまで探す尽力は素晴らしい。
生きていてよかった。
Searching until late night, the effort to find until it is not visible is wonderful.
It was nice to be alive.