Windows 10 でアプリの文字表示のにじみがでるのは、ソフトウェアが、対応してないからだそうですので、

まず対応方法とは、

「テキスト、アプリ、その他の項目のサイズを変更する：」の右の数字が 100% に設定。

こちらの設定は表示される文字のサイズを既定のサイズから拡縮することができ、画面内の情報量をより多くするために小さく指定したり、より文字を読みやすくするために大きく指定するために用意されています。

古いアプリの中にはデュアルモニタ利用中に 100% 以外の比率を指定した場合に、文字がにじむ場合は、数値を 100% に指定解消する。

次に、

高DPI設定では画面のスケーリングを無視する。で直るようですね。

これも適応したほうがいいですね。

従来では、メイリオとか設定したけど、win10はYu Gothic UIが綺麗になるようです。