差出人

件名
FROM MRS.SUSAN SHABANGU
返信先
mrs.susanshabangugov@minister.com
宛先
Recipients<>

迷惑メールですね。

経由先
minister.com
IP Address     141.8.224.143
Host Name     141.8.224.143
Country    Switzerland
Network(ASN)    ERX-NETBLOCK
IP Prefix    141.0.0.0 – 141.255.255.255
Description    Early registration addresses

outbound.protection.outlook.com
IP Address     157.56.112.254
Host Name     mail-am1hn0254.outbound.protection.outlook.com
Country    United States
Network(ASN)    ERX-NETBLOCK
IP Prefix    157.0.0.0 – 157.255.255.255
Description    Early registration addresses

outlook.com
IP Address     132.245.81.130
Host Name     132.245.81.130
Country    United States
Network(ASN)    ERX-NETBLOCK
IP Prefix    132.0.0.0 – 132.255.255.255
Description    Early registration addresses

197.89.108.206
IP Address     197.89.108.206
Host Name     197-89-108-206.dsl.mweb.co.za
Country    South Africa
Network(ASN)    MWEB-NET-BLK-06
IP Prefix    197.88.0.0 – 197.95.255.255
Description    7463

内容

FROM MRS.SUSAN SHABANGU
MINISTER OF WOMANS, AFFAIRS
SOUTH AFRICA.
TEL: +27-720-110-046
E-mail: mrs.susanshabangugov@minister.com
Dear Sir/Madam,

First, let me start by introducing my self as MRS SUSAN SHABANGU , a mother of three children and the Former Deputy Minister of Safety and Security since 29th April 2004 to 11th May 2009 under the auspices of the President of South Africa MR THABO MBEKI. Now Minister of Mining under the leadership of MR JACOB ZUMA President of South Africa. Minister of Mining but on 25th May 2014 you were appointed Minister of Woman’s Affairs.
After due deliberation with my children, I decided to contact you for your assistance in standing as a beneficiary to the sum of US $14. 5M (Fourteen Million, Five Thousand US Dollars Only Hundred).

THE PROPOSAL, after the swearing in ceremony making me the Deputy Minister of Safety and Security, my husband Mr. Ndelebe Shabangu died while he was on an official trip to Trinidad and Tobago in 1996. After his death, I discovered that he had some funds in a doll are account which amounted to the sum of US $14.5M with a security and finance institution in South Africa of which I will divulge information to you when I get your full consent and support to go for a change of beneficiary and subsequent transfer of the funds into you a comfortable and conducive account of your choice.

This fund emanated as a result of an over-invoiced contract which he executed with the Government of South Africa. Though I assisted him in getting this contract but I never knew that it was over-invoiced by him. I am afraid that the government of South Africa might star t to investigate on contracts awarded from 1990 to date. If they discover this money in his bank account, they will confiscate it and seize his assets here in South Africa and this will definitely affect my political career in government. I want your assistance in opening an account with bankers through my banker so that this fund could be wired into your account directly without any hitch. As soon as the fund gets to your account, you are expected to move it immediately into another personal bank account in your country. I will see to it that the account is not traced from South Africa. As soon as you have confirmed the fund into your account, I will send my eldest son with my Attorney to come to your country to discuss on business investments. For your assistance, I am offering you 20% .However, you have to assure me and also be ready to go into agreement with me that you will not elope with my fund. If you agree to my terms, kindly as a matter of urgency send me an email. Due to my sensitive position in the South African Government, PLEASE DO NOT CALL ON THE OFFICE LINE, BECAUSE OF THE SENSITIVITY OF THIS RANSACTION EXCEPT OF THE ABOVE DIRECT LINE. I prefer you send me email or call my Son Terry Shebang.

All correspondence must be by my Private mail address (mrs.susanshabangugov@minister.com) if you want to speak with my family lawyer, that is fine and okay by me. You will have to send down you private telephone /fax number so that I can forward it to him to reach you from time to time this is for security reasons. Please I do not need to remind you of the need for absolute Confidentiality of this transaction must succeed. If you do not feel comfortable with this transaction, do not hesitate to discontinue.

Thanks for your anticipated co-operation and my regards to your family.

Yours Faithfully,
MRS. SUSAN SHABANGU
CONTACT MY SON MR TERRY SHABANGUN
TEL: +27-720-110-046

ソース
From – Mon Dec 14 08: 2015
X-Account-Key: account2
X-UIDL: 0001275546de9b9e
X-Mozilla-Status: 0001
X-Mozilla-Status2: 00000000
X-Mozilla-Keys:
Return-Path: <>
X-Original-To: @
Delivered-To: @
Received: from emea01-am1-obe.outbound.protection.outlook.com (mail-am1hn0254.outbound.protection.outlook.com [157.56.112.254])
by mail. (Postfix) with ESMTP id 4C19F34C8D23
for <@>; Sat, 12 Dec 2015 19: +0900 (JST)
Authentication-Results: spf=none (sender IP is ) smtp.mailfrom=<>;
Received: from [10.0.0.127] (197.89.108.206) by
DB4PR05MB573.eurprd05.prod.outlook.com (2a01:111:e400:289a::27) with
Microsoft SMTP Server (TLS) id 15.1.337.19; Sat, 12 Dec 2015 10: +0000
Content-Type: text/plain; charset=”utf-8″
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Description: Mail message body
Subject: FROM MRS.SUSAN SHABANGU
To: Recipients
From: <>
Date: Sat, 12 Dec 2015 12: +0200
Reply-To: <mrs.susanshabangugov@minister.com>
X-Originating-IP: [197.89.108.206]
X-ClientProxiedBy: AM2PR03CA0080.eurprd03.prod.outlook.com
(2a01:111:e400:8447::48) To DB4PR05MB573.eurprd05.prod.outlook.com
(2a01:111:e400:289a::27)
Message-ID: <DB4PR05MB5735BE73AA8A9A9754F08DAB8EB0@DB4PR05MB573.eurprd05.prod.outlook.com>
X-Microsoft-Exchange-Diagnostics:
1;DB4PR05MB573;2:Z8iM2WijP2VMPsWJQTarwgnRQ5Dl75zZ7mPGD0ey1Q5CbNpN7HlAgPP+XX+VUuymrJu/YeR7ZO46Z164r92kim0j2bzKrq6wpPjNteC1v9nQaCNmHSaTL6Up98T+nJ/qE9dqttXy2bVyKOURd5rBnQ==;3:1CqfMOfZNZXm+yCUDlpsXoSNK7/3u8W2d++LvWMVFi1AU5VsCyejS9YqGD53jPVRpQi4VI5CyxtlS8BlVcFoesMPby+xqeSi8Ce3bs4thJuZibcht2nWkvdhyI3s3un0;25:4z7o60B760NQR313mXS04EhOembtuG36LarNKgj58liPzn5+CIEBQnwIy5LKLGQAnnRW9Hc1M73SPUSl1qnwQG/cydJxYQ0mDly7KZ6QUZDn0eC7hYC8oUmCH/1zTWCXmS6mMeUN9HelFcPkypPFPZf+mO3cqSeos/beFQHCzQ9RCuYAj76MvbmhTZuQ/78Nwz8KcIyCY2iRVmpwTuW3j+RtbY88Xn8+waRX92KxvpJcicKBCPjhp2YiS8Q+vlDNmjeYz8Hbjz8dusgyiyoONg==;4:MIOP5BC3SLj4OpdTNJDhA8hcsFdKABp+4npyvCIV5gJHw8TlwqbSMjf/0izXqXdnxC7tBRZ3ZZqCKJ/BwwOkpq44QKFaZTXsBDNZMgxW3uhK2tLrxXqDl2+CGsm6vJMBw/QjKLFRxUyEfY8gMITj5US+0GmGCxcyJRF9drJHaRhFab/x7qQ+hHvf6xtPOS+wBqGPSvd8mEs4MrVb1I/eAw09AJHn7qT7a8RyTf5GiGkfe9gZikExM3N+iqfN6K9lDEg3kcvuQgks3ZPn268aavfpAMR6Jl5bUmJ+wNe93Du5zFYyUenHSeAgJDp5iATQDa3fWqNUs/dmoiKd5QpxNoXXv9P1FFkheosgv8Hm5S+dJ4hgLUgBasAEKdRStEb3
X-Microsoft-Antispam: UriScan:;BCL:0;PCL:0;RULEID:;SRVR:DB4PR05MB573;
X-Microsoft-Antispam-PRVS: <DB4PR05MB573A75DE2098E55784F9773B8EB0@DB4PR05MB573.eurprd05.prod.outlook.com>
X-Exchange-Antispam-Report-Test: UriScan:;
X-Exchange-Antispam-Report-CFA-Test: BCL:0;PCL:0;RULEID:(601004)(2401047)(520078)(8121501046)(5005006)(3002001)(10201501046);SRVR:DB4PR05MB573;BCL:0;PCL:0;RULEID:;SRVR:DB4PR05MB573;
X-Forefront-PRVS: 07880C4932
X-Forefront-Antispam-Report: SFV:SPM;SFS:(10009020)(6049001)(6009001)(5005620100007);DIR:OUT;SFP:1501;SCL:9;SRVR:DB4PR05MB573;H:[10.0.0.127];FPR:;SPF:None;PTR:InfoNoRecords;LANG:en;
Received-SPF: None (protection.outlook.com: [10.0.0.127] does not designate
permitted sender hosts)
X-Microsoft-Exchange-Diagnostics: 1;DB4PR05MB573;23:luqix+hTZFbYhLiH7hurdSY/I5RWmyJvrs1LwHuN2CmGh5aUyeqBKVAl4cREBrHasr9fR5lncHisEzoctwfZvERgeJ44rmY1SwQAaW9PZSO8fQjQEABhu4xyDyjp1LdfDummtI8XxwU76mT9YUwyX3MJgf1NPLteAZ6tPQja58QOsh/ast8SrB8RHxgkYZ6u9Ngsv4nsBcVBjEYDEQ/PiZXTtrXf/J0XVN3JjkQ9AfHxJxF8RCwD4k/QF2wx6NZJIi7qI+Xyt22q06+a+0YfbnXNVlyxR8TDFXTTqCAxeYk=;5:WNOs7Rd0rr+bFmU0LUoZNuFqfmYBzDyyRR6Jgz67aY6CC7qupaPAI3YSPZvybelMP45gX9loQmn0IqXmd8e7FAuNugGJzTHQL/7o5DjAMAl9CY/ioFTT0MkpB7Ocw7h+Z/dM9woyCZMhbbEADTXkrA==;24:flSd4PMgQPQr50hC516Ptfmdc4IYUPQd8Zc/pS2eLrRdZVmsiQuhMrgrYMYtRGA+pWq+tdGjA1JCdp6sZbU1Ng==
SpamDiagnosticOutput: 1:22
SpamDiagnosticMetadata: 00000000%2D0000%2D0000%2D0000%2D000000000000
X-OriginatorOrg: jjjbest2.onmicrosoft.com
X-MS-Exchange-CrossTenant-OriginalArrivalTime: 12 Dec 2015 10:20:29.1193
(UTC)
X-MS-Exchange-CrossTenant-FromEntityHeader: Hosted
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: DB4PR05MB573

FROM MRS.SUSAN SHABANGU
MINISTER OF WOMANS, AFFAIRS =

SOUTH AFRICA.
TEL: +27-720-110-046
E-mail: mrs.susanshabangugov@minister.com
Dear Sir/Madam,

First, let me start by introducing my self as MRS SUSAN SHABANGU , a mother=
of three children and the Former Deputy Minister of Safety and Security si=
nce 29th April 2004 to 11th May 2009 under the auspices of the President of=
South Africa MR THABO MBEKI. Now Minister of Mining under the leadership o=
f MR JACOB ZUMA President of South Africa. Minister of Mining but on 25th M=
ay 2014 you were appointed Minister of Woman=E2=80=99s Affairs.
After due deliberation with my children, I decided to contact you for your=
assistance in standing as a beneficiary to the sum of US $14. 5M (Fourteen=
Million, Five Thousand US Dollars Only Hundred).

THE PROPOSAL, after the swearing in ceremony making me the Deputy Minister =
of Safety and Security, my husband Mr. Ndelebe Shabangu died while he was o=
n an official trip to Trinidad and Tobago in 1996. After his death, I disco=
vered that he had some funds in a doll are account which amounted to the su=
m of US $14.5M with a security and finance institution in South Africa of w=
hich I will divulge information to you when I get your full consent and sup=
port to go for a change of beneficiary and subsequent transfer of the funds=
into you a comfortable and conducive account of your choice.

This fund emanated as a result of an over-invoiced contract which he execut=
ed with the Government of South Africa. Though I assisted him in getting th=
is contract but I never knew that it was over-invoiced by him. I am afraid =
that the government of South Africa might star t to investigate on contract=
s awarded from 1990 to date. If they discover this money in his bank accoun=
t, they will confiscate it and seize his assets here in South Africa and th=
is will definitely affect my political career in government. I want your as=
sistance in opening an account with bankers through my banker so that this =
fund could be wired into your account directly without any hitch. As soon a=
s the fund gets to your account, you are expected to move it immediately in=
to another personal bank account in your country. I will see to it that the=
account is not traced from South Africa. As soon as you have confirmed the=
fund into your account, I will send my eldest son with my Attorney to come=
to your country to discuss on business investments. For your assistance, I=
am offering you 20% .However, you have to assure me and also be ready to g=
o into agreement with me that you will not elope with my fund. If you agree=
to my terms, kindly as a matter of urgency send me an email. Due to my sen=
sitive position in the South African Government, PLEASE DO NOT CALL ON THE =
OFFICE LINE, BECAUSE OF THE SENSITIVITY OF THIS RANSACTION EXCEPT OF THE AB=
OVE DIRECT LINE. I prefer you send me email or call my Son Terry Shebang.

All correspondence must be by my Private mail address (mrs.susanshabangugov=
@minister.com) if you want to speak with my family lawyer, that is fine and=
okay by me. You will have to send down you private telephone /fax number s=
o that I can forward it to him to reach you from time to time this is for s=
ecurity reasons. Please I do not need to remind you of the need for absolut=
e Confidentiality of this transaction must succeed. If you do not feel comf=
ortable with this transaction, do not hesitate to discontinue.

Thanks for your anticipated co-operation and my regards to your family.

Yours Faithfully,
MRS. SUSAN SHABANGU
CONTACT MY SON MR TERRY SHABANGUN
TEL: +27-720-110-046