お風呂で映画を見ていたら、”ジャドヴィル包囲戦 －6日間の戦い”があったので見入ってしまった。
When I watch a movie in the bath, “Jadoviru Siege – Battle of six days” is had watched because there was.
ご気楽モードで見る映画じゃなく、統率力が全くない利権のみが暗躍する統制下の国連軍で、
実戦経験がないと言われながら、終始統率された屈強な男たちある意味、今の自衛隊とかぶるような映画でした。
Not ‘s movie look at your comfort mode, “leadership” is not at all, at the United Nations military control under which only interest is behind the scenes, while being told that there is no combat experience, has been “from beginning to end leadership” “stalwart of Irish soldiers man “who in a sense, was the movie, such as wear and now of the Self-Defense Forces.

歴史の詳細は知らなかったが、コンゴ動乱は知っていた。
For more information on the history I did not know it, “Congo Crisis” knew.
事は、実戦経験のある国連軍による民間人を・・から事態が一変する。
The thing is, the situation from … the civilians, according to an “UN forces” of the “combat experience” is completely changed.
孤立無援のコンゴの鉱山町を、カタンガ憲兵隊と6日間に及ぶジャドヴィルの包囲戦を繰り広げた末に敗北と史事となっているようだが
状況からみて、当初の目的より、政治利用された時点で拠点を維持する必要が無いと誰でも判断できる状況に降伏は素晴らしい判断だろう。
The “Congo mining town” of “base support was isolated no”, it extends to “Katanga gendarmerie” and six days, but seems to have become a fact of defeat and history at the end, which was engaged in a “siege of Jadoviru”
In view of the situation, from the beginning of the purpose, to a situation in which there is no need to maintain a base at the time the “political of Use” have been anyone can be judged “surrender” would be a great decision.

結果、目的を達して死者ゼロで帰国できたのは良かった事でしょう。
Result, “to achieve the goal”, was able to return home in the “dead zero” will that was good.
死守すべき命令でも無く、国連軍部隊は国内紛争の当事者にならず、いかなる仲介も行わず、影響を与えるものとはならない事で逮捕出来る権限がのみ。
これを遂行できたのは良かったと思う。
Without even defend to be instruction, “UN troops is not a party to the domestic dispute, without any intermediary, that should not be assumed to influence” arrest can authority is only in.
I think that was the was a great action of the Irish troops can accomplish this.